こんにちは!橋本歯科医院 院長 橋本光悦(みつよし)です。
メールありがとうございます。
抜いてよかったのかどうかと言う事は術前のレントゲンも拝見してませんし、なんともお答えしようがないですが、炎症があろうが無かろうが、3日もたってそんなに寝れないほど痛むのはおかしいですね。
正確な原因は拝見してみないと分かりません。
可能性としては、親知らずの前の歯が痛いのではないか、親知らずの根が残ってるのではないか、等が考えられます。
他の医院でレントゲンでも取ってもらったらハッキリしますよ。
お大事になさってください。